Nederlands
HET PIRATEN GEBED VAN DE PIRATEN DOCTOR!
Lieve luisteraar, gij zijt vaak zo ver weg,
dan denk ik :
gij bestaat niet.
Gij stuurt mij soms zoveel ontvangstrapporten,
dan denk ik:
Die kan ik nooit allemaal beantwoorden,
dat lukt mij nooit!
Lieve Zender, gij handelt soms zo onbegrijpelijk,
dan denk ik:
Ik wil niet meer leven, ik kan niet meer!
En dan, in de diepste depressie,
zijt gij er plotseling weer, functioneert alles weer!
Dat zijn de mooiste momenten en uren,
wanneer ik weer weet: uw buizen gloeien nog,
gij zijt nog gezond !
Gij beleeft al mijn illegale handelingen ,
ook al is het nog zo gevaarlijk, donker en laat!
Daarvoor bedank ik u, lieve luisteraar en zender!
Ik loof u, dat u mij redt
uit het diepste diepe van mijn depressie,
zodat ik leven kan – met u!
Mijn luisteraar, mijn zender, ik roep u, ik bid u:
verlaat mij niet!
© Radio Dr.Tim, QSL by Radio Dr.Tim, April 2002 Translation by Dr. Rör