Summermeeting 2008

INFORMATION ABOUT THE BORDERHUNTER SUMMERMEETING weekend of 27-28-29 JUNE 2008.

info in DUTCH – GERMAN and ENGLISH.

Radio Borderhunter organiseert tijdens het weekend van 27-28-29 juni 2007 een meeting voor Free Radio Lovers. Stations en luisteraars zijn van harte welkom op deze meeting. De afgelopen jaren is deze meeting uitgegroeid tot een internationale bijeenkomst van stations en luisteraars uit heel Europa.

Deze meeting is bedoeld om kennis te maken met anderen die dezelfde hobby hebben. In een gemoedelijke sfeer is het fijn om eens met anderen over de gemeenschappelijke hobby te spreken. Het zou daarom mooi zijn als u ook even tijd heeft om uw collega’s en luisteraars te ontmoeten. De eerste bezoekers arriveren al op de vrijdag maar hoogtepunt van de meeting ligt op zaterdag 28 juni vanaf 12.00 uur en dat non-stop tot zondagmiddag.

Het beloofd weer een gezellig internationale bijeenkomst te worden. Hoewel de grootste drukte zal zijn op zaterdag tussen 12.00 en 22.00 uur is het ook mogelijk om te overnachten. De meeting gaat namelijk vanaf vrijdag non-stop door en vele blijven dan ook overnachten om dan op zondag de thuisreis weer te aanvaarden. Overnachten kan op de piratencamping-tent meebrengen, in camper, auto, of op de klaargezette bedden met matras. Vergeet je slaapzak dus niet.

Voor meer informatie of aanmelden graag een reactie terug. We sturen u dan een goede routebeschrijving. Aanmelden of meer info: summermeeting2008(@)hotmail.com

Info Borderhunter Sommertreffen 2008

Hi Free Radio und Piraten Freaks, es ist wieder einmal so weit: Vom 27. bis 29.06.2008 trifft sich wieder einmal alles was in der Szene Rang und Namen hat – Hörer und Stationen! An diesem Wochenende erfolgt eine Neuauflage des zwischenzeitlich schon europaweit bekannten und beliebten BORDERHUNTER SOMMERMEETINGS im Grenzgebiet Belgien / Holland. Nur diejenigen, die dieses fantastische Meeting schon kennen, wissen, was diejenigen versäumt haben, die bisher noch nicht den Weg auf das riesige Campgelände gefunden hatten!

Wie in jedem Jahr, so ist die Übernachtungsfrage auch dieses Mal das allerkleinste Problem – es gibt nämlich kein Problem! Ob PKW, Zelt, Wohnmobil, Hotel, Pension oder feste Unterkunft auf dem Campgelände (mit / im Bett!) – alles kann mitgebracht werden, für alles ist bestens gesorgt!

Das Treffen beginnt wie immer offiziell am Samstag. Wie in jedem Jahr reisen zahlreiche Hobbyfreunde aber sicherlich auch schon am Freitag an – was für die Organisation ebenfalls überhaupt kein Problem ist. Jeder ist jederzeit auf das herzlichste willkommen!

Den Picknickkorb kann man getrost zu Hause bei Muttern lassen – das Angebot in Sachen Speisen und Getränken ist so reichhaltig, dass man am Sonntag ohnehin übergewichtig den Nachhauseweg antreten wird! Und das alles zu mehr als erschwinglichen Preisen! Um die Meeting Organisation aber nicht völlig in den finanziellen Ruin zu treiben, sollte auch in 2008

ein Obolus von 2,00 Euro Pro Person wieder obligatorisch sein.

Radio Borderhunter wird es auch in diesem Jahr wieder schaffen, ein Treffen für Freunde des Free Radio Hobbys und der Piraterie zu organisieren, das nicht nur einmalig ist, sondern auch unerreicht bleiben wird – das versprechen wir allen Hobbyfreunden! Um das ganze etwas besser planen zu können, bitten wir euch wenn möglich, euer Kommen vorab anzukündigen. Schließlich soll die Feldküche ja nicht frühzeitig wegen Ausverkaufs geschlossen werden müssen – oder?

Eure Reservierungen, Anmeldungen und weitere Fragen gehen an die E-Mail Adresse summermeeting2008(@)hotmail.com oder an die P.O.BOX 27 02, NL-6049 ZG HERTEN.
Via HL am besten während der Programme (meist Sonntagsmorgens) 0031-6-10531057. Auch die NEWS Redaktion hilft euch gerne weiter: doctortim(@)t-online.de.

Die exakte Anfahrtsroute zum Meeting wird es rechtzeitig vorher geben. Die meisten kennen sie ohnehin aus den letzten Jahren. Es braucht also keiner Angst zu haben, daß er nicht oder zu spät an der holl./belg. Grenze eintreffen wird. Und wie zu jedem Treffen, so gilt auch dieses Jahr wieder das Motto: Kommen, sehen, staunen und wohlfühlen – das ist unsere Devise,

Alle Free Radio Freunde sind herzlich willkommen zum BORDERHUNTER-SOMMER-MEETING vom 27. – 29.Juni 2008!!!

Borderhunter SUMMERMEETING 27 untill 29 JUNE 2008!

Wow!! Time surely fly’s when you have fun.

Greetings al my dear friends in Free Radio Short Wave land. Time has come to announce briefly about the upcoming meeting here in the Dutch/Belgian border area. As the meeting of last years was a huge success, so is the reason to organize an other one. We will have just as last years a Barbeque, Drinks, Fun and laughter and we hope you will come as well.

The meeting will be taking place on the last weekend of June. Friday 27th arrive the first visitors, Saterday the most and it goes on untill Sunday afternoon. You can stay the night(s) over in a huge tent with bed (take only a sleeping bag with you) or at a local hotel. The exact place where it all will be happening will be announce 1 month before the meeting to those that want to come. People who visit us earlyer know that we use a real nice place.

If you have intrest to visit this meeting please let us know by e-mail or letter!!!!!!!

You can get more info on summermeeting2008(@)hotmail.com

Please forward this to your well-know hobyfriends.

Can say that we hope lots of Short-wave listeners and pirate station operators will come. Can say that last years it was big fun. Can say that that we hope lots of you will come. It’s the place to be!

Greetings from the Borderhunter Summermeeting organization.

summermeeting-2008-infos.jpg

Anmerkungen sind nicht erlaubt.